Recent History of the White Rose Appearing in the Sueddeutsche Zeitung

This blog post is a translation of Jakob Wetzel’s article appearing on March 24, 2021 in Munich’s largest daily newspaper, the Sueddeutsche Zeitung (24.3.21, Nr. 69). It appears here with the permission of the SDZ. Reproduction of this translation requires permission and may be obtained by writing: read@booksonthepond.com Translator’s note: Sophie Scholl endures as key…

Read More

Sophie Scholl, Diary Entry December 1941

December 1941

The following passage is an excerpt from “With You There Is Light: Based on the True Story about Sophie Scholl and Fritz Hartnagel.”  Medical students at the University of Munich, Hans Scholl and Traute LaFrenz, met up with Sophie Scholl and together went skiing in Coburg, Bavaria. Sophie’s quote as expressed below is an actual…

Read More

Seventy-Five Years Ago Today

Sophie Scholl quote translated by Alexandra Lehmann

Seventy-five years ago today Sophie Scholl sketched “FREEDOM” on the backside of her conviction for “treason.” F R E E D O M. She would die hours later, forgiving her executioners as the passageway to eternal life. (See: Pastor Alt’s eyewitness testimony to her last Communion.)  If one wants to know this great hero of…

Read More

Christmas Greeting from Stalingrad

With You There Is Light Sophie Scholl Alexandra Lehmann

Translated here into English for the first time with permission of S. Fischer Verlag, Frankfurt. To Sophie Scholl from Fritz Hartnagel, December 1942. Yesterday, my dear Sophie, as the Russians fired on our position with heavy artillery and the sirens went berserk, a little bird suddenly sat at the edge of our trench and peeped…

Read More

Reading #4 from “With You There Is Light: Based on the True Story about Sophie Scholl and Fritz Hartnagel”

November 17, 2017. Books & Books in Grand Cayman, B.V.I.                     “Is today’s information overload the opposite problem of censorship?” The interested diverse crowd at my reading in November wanted to talk about Nazi Germany’s censorship and elimination of personal freedoms. We were discussing the Party’s control…

Read More